{"id":10340,"date":"2020-03-17T02:58:36","date_gmt":"2020-03-17T02:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paulcuffee.org\/covid-19-coronavirus-updates\/"},"modified":"2020-05-15T11:15:14","modified_gmt":"2020-05-15T11:15:14","slug":"covid-19-coronavirus-updates","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.paulcuffee.org\/es\/covid-19-coronavirus-updates\/","title":{"rendered":"Noticias del Aprendizaje a Distancia"},"content":{"rendered":"<p><strong><br \/>\nMay 11, 2020<br \/>\n<\/strong>Ahora que llevamos casi 2 meses en el aprendizaje a distancia, el Departamento de Educaci\u00f3n de Rhode Island espera recopilar algunos datos estatales de las familias sobre c\u00f3mo va el aprendizaje a distancia y las \u00e1reas que se pueden mejorar.&nbsp;<strong><span style=\"color: #ff0000;\">Por&nbsp;<span style=\"caret-color: #ff0000;\">favor<\/span>&nbsp;complete la siguiente encuesta a m\u00e1s tardar el viernes 15 de mayo.<\/span> <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/urldefense.proofpoint.com\/v2\/url?u=https-3A__docs.google.com_forms_d_e_1FAIpQLSeIGt6QuDAGPJp1O-2DatP29URPfAmoPO0ClUJQ7hPxlHYEnVbQ_viewform-3Fusp-3Dsf-5Flink&amp;d=DwMGaQ&amp;c=tSLbvWYfvulPN3G_n48TUw&amp;r=Xm9xZfilQk8LGfJYm5_BSyy8953hNSaoHn-NldS48-Y&amp;m=c3goW-3EG_T6H4NZeK5SPnzJ_tUUxiYoWFfDW4RFZWA&amp;s=uoLciSjEiG4VkLElb_sO6iH0GpfPKcATV4JUMu2v4sw&amp;e=\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Encuesta de Aprendizaje a Distancia en Ingles<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/urldefense.proofpoint.com\/v2\/url?u=https-3A__docs.google.com_forms_d_e_1FAIpQLScJc0dhCn3KefK-2D5rF9bc5y9KNNgnHwvpUh7-5FNUvHqwXZzXCQ_viewform-3Fusp-3Dsf-5Flink&amp;d=DwMGaQ&amp;c=tSLbvWYfvulPN3G_n48TUw&amp;r=Xm9xZfilQk8LGfJYm5_BSyy8953hNSaoHn-NldS48-Y&amp;m=c3goW-3EG_T6H4NZeK5SPnzJ_tUUxiYoWFfDW4RFZWA&amp;s=feG-Tik3EClG79-fKq6B_Is04Wn83bONIFwd59wsQgI&amp;e=\">Encuesta de Aprendizaje a Distancia en Espa\u00f1ol<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nAbril 27, 2020<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.paulcuffee.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/HOS-Letter-to-Families-04272020-Spanish.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Carta para familias: Aprendizaje a Distancia (4)<\/span><\/a><\/p>\n<p><strong>Abril 6, 2020<br \/>\n<\/strong><em>Familias de PCS:<\/em> Si aun no se ha registrado en la aplicaci\u00f3n <strong>Recordar (Remind)<\/strong>, env\u00ede el siguiente mensaje de texto al n\u00famero <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>81010<\/strong><\/span>&nbsp; &#8211;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0066cc;\">@paulcuffls<\/span> para noticias de la escuela elemental<\/li>\n<li><span style=\"color: #0066cc;\">@paulcuffms<\/span> para noticias de la escuela intermedia<\/li>\n<li><span style=\"color: #0066cc;\">@paulcuffhs <\/span>para noticias de la escuela superior<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Abril 6, 2020<br \/>\n<\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.paulcuffee.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Letter-to-Families-04062020-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carta para familias: Aprendizaje a Distancia (3)<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Abril 3, 2020<br \/>\n<\/strong>A partir del martes 7 de abril, para cuidar la salud de los ni\u00f1os en edad escolar, sus familias y los trabajadores del servicio de alimentos de nuestra ciudad, todos los sitios de comidas Grab N Go distribuir\u00e1n comidas gratuitas de varios d\u00edas, a ni\u00f1os de Providence con 18 a\u00f1os o menos,&nbsp;<span style=\"color: #ff0000;\">los martes y viernes solamente&nbsp;<\/span>en lugar de cinco d\u00edas a la semana. Los estudiantes de Paul Cuffee deben estar presentes en el sitio de distribuci\u00f3n para recoger sus comidas. <a href=\"https:\/\/www.paulcuffee.org\/2020\/04\/03\/informacion-actualizada-de-las-comidas-grab-and-go\/\">Presione aqu\u00ed<\/a> para m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Marzo 20, 2020<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.paulcuffee.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Remind-Message-to-Families-03192020-SPANISH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Carta para familias: Sesiones para recoger Chromebook<\/span><\/a><\/p>\n<p><strong>Marzo 19, 2020<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.paulcuffee.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Remind-Message-to-Families-03192020-SPANISH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Carta para familias: Aprendizaje a<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"> Distancia (2)<\/span><\/a><\/p>\n<p><strong>Marzo 18, 2020<br \/>\n<\/strong>La Ciudad de Providence ofrecer\u00e1 cenas gratuitas y empacadas a partir del&nbsp;mi\u00e9rcoles 18 de marzo&nbsp;en cada uno de los once&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.providenceri.gov\/providence-recreation\/providence-recreation-centers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">centros de recreaci\u00f3n<\/a>&nbsp;de Providence. Los residentes de 18 a\u00f1os y menores pueden recoger las comidas entre las 4:00 p.m. y las 6:00 p.m. de lunes a viernes, pero deben estar personalmente presentes en el sitio de distribuci\u00f3n. NO se requiere identificaci\u00f3n. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.providenceri.gov\/city-announces-grab-go-dinners-available-recreation-centers-providence-youth\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.providenceri.gov\/city-announces-grab-go-dinners-available-recreation-centers-providence-youth\/<\/a><\/p>\n<div dir=\"auto\">\n<ul>\n<li><strong>Vincent Brown,&nbsp;<\/strong>438 Hope St. Providence RI 02906, 401-680-7362<\/li>\n<li><strong>John H. Rollins,&nbsp;<\/strong>674 Praire Ave. Providence, RI 02905, 401-680-7352<\/li>\n<li><strong>Madeline Rogers,&nbsp;<\/strong>60 Camden Ave., Providence RI 02908, 401-680-7358<\/li>\n<li><strong>Davey Lopes,&nbsp;<\/strong>227 Dudley St. Providence, RI 02907, 401-680-7350 and 7351<\/li>\n<li><strong>Zuccolo,&nbsp;<\/strong>18 Gesler St. Providence, RI 02909, 401-680-7366<\/li>\n<li><strong>Armand E. Batastini Jr.,&nbsp;<\/strong>50 Obediah Brown Rd. Providence, RI 02909, 401-919-2822<\/li>\n<li><strong>Joslin,&nbsp;<\/strong>17 Hyat St. Providence, RI 02909, 401-680-7354<\/li>\n<li><strong>Neutaconkanut,&nbsp;<\/strong>675 Plainfield St. Providence, RI 02909, 401-680-7356<\/li>\n<li><strong>West End,&nbsp;<\/strong>109 Bucklin St. Providence, RI 02907, 401-680-7364<\/li>\n<li><strong>Sackett,&nbsp;<\/strong>159 Sackett St. Providence, RI 02907, 401-680-7360<\/li>\n<li><strong>Kennedy,&nbsp;<\/strong>195 Nelson Street, Providence, RI 02908, 401-226-6882<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><strong><br \/>\nMarzo 16, 2020<br \/>\n<\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.paulcuffee.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Letter-to-Families-re-Distance-Learning-03162020-SPANISH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Carta para familias: Aprendizaje a Distancia<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Marzo 15, 2020<br \/>\n<\/strong>Todos los ni\u00f1os de 18 a\u00f1os y menores pueden recibir comidas gratis a partir del martes, 17 de marzo de 11:00 am a 2:00 pm en ocho sitios de almuerzo \u201cGrab and Go\u201d en todo Providence hasta que las escuelas p\u00fablicas vuelvan a abrir. No se requiere identificaci\u00f3n. Visite&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?u=https%3A%2F%2Fwww.providenceschools.org%2Fgrabandgo&amp;langpair=en|es&amp;hl=en&amp;anno=0&amp;ie=UTF8\">https:\/\/www.providenceschools.org\/grabandgo<\/a>&nbsp;para m\u00e1s detalles.<\/p>\n<ul>\n<li>Alvarez High School, 375 Adelaide Ave.<\/li>\n<li>D\u2019Abate Elementary School, 60 Kossuth St.<\/li>\n<li>DelSesto Middle School, 152 Springfield St.<\/li>\n<li>E-Cubed Academy, 812 Branch Ave.<\/li>\n<li>Gilbert Stuart Middle School, 188 Princeton St.<\/li>\n<li>Hope High School, 324 Hope St.<\/li>\n<li>Juanita Sanchez High School, 182 Thurbers Ave.<\/li>\n<li>Mt. Pleasant High School, 434 Mt. Pleasant Ave.<\/li>\n<li>Providence Career and Technical Academy, 41 Fricker St.<\/li>\n<li>Vartan Gregorian Elementary School, 455 Wickenden St.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nMarzo 13, 2020<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.paulcuffee.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Letter-to-Families-School-Closure-03132020-SPANISH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Carta para familias: Escuela Cerrada<\/span><\/a><\/p>\n<p><strong>Marzo 13, 2020<br \/>\n<\/strong>De acuerdo con la directiva de la gobernadora, la Escuela Paul Cuffee estar\u00e1 cerrada durante la semana del 16 de marzo para garantizar la salud \u00f3ptima de nuestra comunidad. Todos los eventos, actividades y reuniones relacionadas con la escuela estar\u00e1n pospuestas hasta nuevo aviso.<\/p>\n<p><strong>Marzo 12, 2020<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.paulcuffee.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Copy-of-Letter-to-Families-COVID-19-03122020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Carta para familias: Noticias sobre COVID-19<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>May 11, 2020 Ahora que llevamos casi 2 meses en el aprendizaje a distancia, el Departamento de Educaci\u00f3n de Rhode Island espera recopilar algunos datos estatales de las familias sobre c\u00f3mo va el aprendizaje a distancia y las \u00e1reas que<span class=\"ellipsis\">&hellip;<\/span><\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.paulcuffee.org\/es\/covid-19-coronavirus-updates\/\">Leer m\u00e1s \u203a<\/a><\/div>\n<p><!-- end of .read-more --><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10340","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paulcuffee.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paulcuffee.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paulcuffee.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paulcuffee.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paulcuffee.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.paulcuffee.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10340\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paulcuffee.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paulcuffee.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}