Bienvenidos a la Escuela Paul Cuffee

Para ser parte de la comunidad de la Escuela Paul Cuffee y asegurar el espacio de su hijo para el próximo año escolar, por favor complete los siguientes pasos dentro de 15 días después de su aceptación para completar el proceso de matriculación.

Matriculación de nuevo estudiantes


1. Crea una cuenta de Skyward

Nuevas Familias
Presione aquí para crear una cuenta en línea usando Skyward, la base de datos oficial de la escuela. Una vez que se haya establecido su identificación de usuario, usted recibirá un correo electrónico con una contraseña temporal para iniciar una sesión en la pantalla de matriculación de estudiantes y un enlace para acceder al formulario de matriculación electrónico. Recuerde su información de inicio de sesión y contraseña, ya que también la necesitará en el futuro.

Familias actuales matriculando a un nuevo estudiante
Si es padre o tutor de un estudiante actual de la Escuela Paul Cuffee, use este enlace de Skyward e inicie su sesión con su identificación de usuario y contraseña de Skyward. Si no recuerda su información de inicio de sesión, comuníquese con la Oficina de Admisiones al 401-601-6410 o admissions@paulcuffee.org

2. Suba los documentos requeridos de matriculación a Skyward

Para completar la matriculación de su hijo, se deben subir los siguientes documentos a Skyward.

    • Acta de nacimiento del estudiante
    • Prueba de Residencia (presione aquí para ver los documentos aceptables)
      Se requiere prueba de residencia en Providence para matricularse en la Escuela Paul Cuffee. Si usted vive con otra persona y no tiene ninguno de los documentos requeridos en su nombre, debe presentar los siguientes documentos:
      1. Una Declaración jurada de vivienda compartida notariada y firmada por el propietario y usted Y
      2. Prueba de la residencia del propietario. 
        .
    • Examen físico y registro de vacunas
    • Tarjeta de calificaciones o expediente académico
    • Identificación del padre/tutor
    • Si corresponde, el Plan de Educación Individual (IEP) u otros registros educativos

Si tiene preguntas, comuníquese con la Oficina de Admisiones para obtener ayuda al 401-601-6410 o admissions@paulcuffee.org.

Si necesita ayuda para completar la matriculación o subir los documentos a Skyward, puede hacer una cita para reunirse personalmente con el coordinador de admisiones de la Escuela Paul Cuffee usando este enlace.

Preguntas frecuentes acerca de Skyward:

¿Puedo parar y volver a entrar a Skyward para completar la matricula más tarde?
Sí, usted puede usar el enlace que se le envió por correo electrónico e iniciar una sesión para continuar. El enlace no se expira y puede usarlo hasta que se complete el formulario de matriculación. Deberá utilizar la dirección de correo electrónico utilizada para registrarse junto con la contraseña temporal que se le envió por correo electrónico.

3. Complete la Encuesta sobre el Idioma en el Hogar

Por favor complete esta Encuesta sobre el Idioma en el Hogar (INGLES | ESPANOL) y devuelvalo a la Oficina de Admisiones antes de la fecha límite. Los formularios también se enviarán por correo a todos los estudiantes aceptados.

    • Si ha agregado algún otro idioma además del inglés en la Encuesta sobre el Idioma en el Hogar, lea esta carta para obtener más información.  
    • Los formularios completos se pueden enviar por correo electrónico a admissions@paulcuffee.org, llevado o enviado por correo a:

Paul Cuffee School
Attn: Admissions
459 Promenade St
Providence, RI 02908

Información sobre evaluaciones de nuevos estudiantes


Evaluaciones de estudiantes de kindergarten y sesión de bienvenida

Por favor revise los espacios disponibles y regístrese para un horario de evaluación para que su hijo se reúna con nuestros educadores de la primera infancia. Mientras se evalúa a los estudiantes, los padres/tutores asistirán a una sesión de bienvenida para conocer al personal de la escuela, hacer preguntas y recibir información importante sobre la comunidad de la Escuela Paul Cuffee y la educación de su hijo. Las evaluaciones y sesión de bienvenida durarán aproximadamente 30 minutos.

  • Para reservar su horario de evaluación presione aquí
  • Vea el folleto de las Evaluaciones de Kindergarten en Ingles o en Español
  • Reserve la fecha para nuestra Reunion Social con Helados! Vea el folleto en Ingles o en Español

Evaluaciones de estudiantes de la escuela intermedia y sesión de bienvenida

Información acerca de las evaluaciónes de la escuela intermedia se compartirá con las familias pronto.

Evaluaciones de estudiantes de la escuela superior y sesión de bienvenida

Información de orientación para nuevos estudiantes


Las orientaciones para nuevos estudiantes se llevan a cabo en agosto para que los estudiantes puedan conocer a sus maestros, recorrer el edificio y participar en actividades organizadas con sus compañeros de clase. Los nuevos estudiantes recibirán información y fechas para la orientación de su nivel de grado durante el verano, antes de que comiencen las clases.

Otra información importantes


Vestimenta

Estudiantes K-8

    • Los estudiantes deben usar polos azul marino con cuello (con o sin el logotipo) y pantalones khaki. 
    • Se permiten suéteres azul marino lizos.
    • Se requiren zapatos cerrados.

Estudiantes 9-12

    • Los estudiantes pueden usar los colores del uniforme: azul marino, blanco, marrón/»khaki» (sin excepciones). 
    • Los polos son opcionales con o sin el logo de la escuela.
    • Se permiten camisas de manga larga que estén dentro de las pautas de color de la escuela. 
    • Todas las blusas/camisas deben cubrir el torso y no deben tener palabras ni diseños gráficos que no estén relacionados con el logotipo de la escuela. No se permite la exposición de la piel en la espalda, los hombros, la sección media. 
    • Los pantalones de mezclilla no están permitidos a menos que sea un día de vestimenta informal aprobado por el director. 
    • Los pantalones deben usarse por encima del área de la cintura. 
    • Se permiten vestidos/faldas, pero deben ser de longitud modesta. 
    • Todos los viernes habrá un día de vestimenta informal para los estudiantes en buen estado. 

Los nuevos estudiantes recibirán un polo de uniforme escolar azul marino de cortesía con el logotipo de la escuela. Las familias pueden comprar más polos con el logo de la escuela a travez de Donnelly’s. Para ver el formulario de pedido de Donnelly’s, presione aquí. Se permiten polos azul marino sin el logotipo de la escuela y se pueden comprar en cualquier tienda que venda polos azul marino.

Oportunidades de Kindergarten

«Inspiring Minds KidsBridge» 
El programa KidsBridge Summer Learning Program (Programa de aprendizaje de verano KidsBridge) le ofrece a los niños que pronto ingresarán a kindergarten y que aún no han tenido una experiencia de aprendizaje temprano de alta calidad un programa GRATUITO de seis semanas antes de que comiencen las clases, para ayudarlos a aprender las normas y rutinas de la escuela. Vea el folleto

«Get Ready for Kindergarten» 
Los padres/cuidadores pueden ver estos videos instructivos de la Escuela Paul Cuffee: Get Ready for Kindergarten (Prepárate para kindergarten) para ayudar a preparar a su hijo para kindergarten. Además, se entregará una bolsa de preparación para kindergarten a todos los estudiantes nuevos de kindergarten el día de su evaluación. Le recomendamos  mucho que los estudiantes y las familias dediquen tiempo a ver estos videos y a realizar las actividades recomendadas.


Gracias por completar la Matricula de Nuevos Estudiantes. 

Una vez que se haya recibido y revisado su matricula, usted recibirá una llamada telefónica de la Oficina de Admisiones para confirmar que se completó la matriculación.

Si tiene preguntas o necesita ayuda para completar la matriculación, comuníquese con la Oficina de Admisiones al 401-601-6410 o admissions@paulcuffee.org.